26.11.2016, 14:37

Vollständige Übersetzung hinzugefügt.


Neuer Petitionstext: Wir protestieren gegen die drohende Abschiebung von Ahmed Khayyat und seinem acht jährigen Sohn Alaa Khayyat. Nur mündlich hat Ahemd beim letzten Termin bei der Ausländerbehörde in Köln mitgeteilt bekommen, dass sein Asylantrag abgeleht wurde. Ahemd und Alaa sind vor über einem Jahr aus dem Irak nach Deutschland geflohen. Ahemd und Alaa wurden im Irak von islamistischen Mafiosi verfolgt und von ihnen verletzt. Das menschenfeindliche Gesetz "Asylpaket II", beinhaltet unter anderem die beschleunigte massenhafte Abschiebungen. So wird sein Asylantrag abgeleht, mit der Begründung, dass sie nur von der „Mafia und nicht staatlich“ verfolgt werden. Dass in vielen Teilen des Irak, der IS herrscht interessiert die Behörden einfach nicht.
Wir fordern:
- eine unverzügliche Bleibeperspektive für Ahmed und Alaa in Deutschland
- schluss mit der menschenverachtenden Abschiebepolitik
لا لترحيل أحمد خياط وابنه علاء خياط.
نحن نعترض ونحتج على هذا الترحيل ل أحمد وابنه ذو الثمانية سنوات.
بموعد احمد الأخير بدائرة الأجانب تم أخباره فقط شفهيا بأن طلبه ل الجوء قد تم رفضه.
أحمد وابنه كانا قبل أكثر من عام قد هربا إلى ألمانيا قادمين من العراق , فقد كانا ملاحقان من ميليشيات عسكرية اسلامية وتم إيذاء أحمد وابنه من قبلهم.
القانون الذي يعادي الإنسانية " حزمة اللجوء 2" يعمل على تسريع إجراءات الترحيل.
يتم رفض طلبه فقط لأنه ملاحق من الميليشيات المسلحة وليس من الحكومة.
حيث أن سيطرة تنظيم داعش على مساحات واسعة من العراق لا يهم أبدا المؤسسات.
نحن نطالب:
عدم تأخير إجراءات البقاء في ألمانيا .
إنهاء سياسة الترحيل التي تحتقر الإنسان.