17.04.2024, 13:37

Neues Zeichnungsende: 29.06.2024
Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 283 (223 in Hamburg)

11.04.2024, 15:02

Dokument anzeigen

Email vom Vorsitzenden der Société d'Histoire et d'Archéologie du Sedanais (Gesellschaft für Geschichte und Archäologie von Sedanais)

11.04.2024, 15:01

Email vom Vorsitzenden der Société d'Histoire et d'Archéologie du Sedanais (Gesellschaft für Geschichte und Archäologie von Sedanais)

11.04.2024, 14:52

Email vom Präsidenten der Gesellschaft für Geschichte und Archäologie von Sedan in Frankreich, 11.04.2024
Madame,
Sie sollten wissen, dass wir von Frau Meyer-Lenz kontaktiert worden waren und dass ich mir leider nicht die Zeit genommen habe, ihr zu antworten. *** Ich bin strikt gegen eine Umbenennung dieser Straße, da die Geschichte so ist, wie sie ist.***
Ich bin der Ansicht, dass man durch die Erinnerung an vergangene Tragödien aus den Fehlern derer, die vor uns waren, lernen kann. Ich danke Ihnen, dass Sie mich über die Abstimmung heute Abend auf dem Laufenden halten, und stehe Ihnen zur Verfügung, um gegebenenfalls eine breitere Mobilisierung durchzuführen.
Mit freundlichen Grüßen,
Sébastien HAGUETTE
Vorsitzender der Société d'Histoire et d'Archéologie du Sedanais

10.04.2024, 21:48

Hallo zusammen, bitte leitet diese Petition noch einmal an Freunde und Familie weiter. Der Hauptausschuss vom Bezirksamt Eimsbüttel wird am 11.04.2024 um 18 Uhr tagen. Ort: Dormannsweg 12, Kleiner Saal.. *** Jeder kann teilnehmen ***

Hello everyone, please forward this petition to friends and family again. There will be a public district meeting in Eimsbüttel tomorrow, where the renaming will be discussed. *** Anyone can attend *** The main committee will meet on April 11, 2024 at 6 p.m. Location: Dormannsweg 12, small hall.

07.04.2024, 19:11

Chers signataires de la pétition :-)
Nous connaissons un grand succès en obtenant plus de 115 signatures en seulement 8 jours !
Pourtant, de nombreux habitants n'ont pas entendu parler de cette pétition visant à conserver le nom de « Sedanstraße ».
Nous voulons garder ce nom comme mémorial contre la guerre ! De plus, nous visons à ÉVITER LES DÉPENSES DE TEMPS ET D'ARGENT liées à un changement de nom !

Alors, merci de transmettre cette pétition à tous vos amis, parents et toutes les personnes concernées que vous connaissez !

Tous mes vœux. Votre équipe qui garde le nom !

07.04.2024, 18:47

Dear petition signers :-)
We experience great success by getting over 115 signatures in just 8 days!
Still, many residents haven't heard of this petition to keep the name "Sedanstraße".
We want to keep the name as a memorial against war! Further, we aim to AVOID TIME AND MONEY  consuming expenses of a name change!

So, kindly forward this petition to all your friends, relatives and all affected people that you know!

Time is running, on April 11th. At 6 pm, there will be a political meeting at the District Assembly Eimsbüttel. We will inform you about the adress and room number asap.

All the best. Your name keeping team!

07.04.2024, 15:11

Liebe Unterstützerinnen, lieber Unterstützer!

Nach nur 8 Tagen liegen bereits 114 Unterschriften vor, das ist ein überdurchschnittlicher Wert!

Der überwiegende Konsens in den Kommentaren ist, dass der Name Sedanstraße als Denkmal für den Frieden und gegen das Vergessen dient.

An zweiter Stelle steht das Argument, das eine Umbenennung einen hohen Kosten- und Zeitaufwand verursacht.

Bitte leitet diese Petition an Freunde/ Verwandte weiter! Wenn jeder von Euch
nur eine einzige Weiterleitung tätigt, könnten wir die Unterschriften Anzahl verdoppeln!

Die Zeit drängt, da am 11.04. eine Sitzung der Bezirksversammlung Eimsbüttel stattfindet!

Also, bitte leitet die Petition noch heute weiter!

Viele Grüße, Euer Ja zur Sedanstraße Team!

04.04.2024, 13:23

Formatierung, ein weiteres Argument und Foto


Neues Zeichnungsende: 29.06.2024
Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 91 (62 in Hamburg)