28.11.2016, 22:41
Liebe Unterstützer unserer Initiative,
In gerade mal etwas mehr als der halben Zeit haben wir unser Ziel der Anzahl der Unterschriften weit überschritten. Danke an alle dafür.
(plattdüütsch: kiek ünnen),(English: see below)
Wir haben heute am 28. Nov. 2016 über 2750 Unterschriften, davon 2500 aus Norddeutschland, weitere 100 aus dem übrigen Deutschland und fast 150 aus mehr als 25 anderen Ländern. Natürlich dabei unsere Nachbarn aus der Schweiz und aus Österreich. Weit entfernt sind Unterzeichner aus den USA, Brasilien und aus Namibia; am weitesten solche aus Australien.
Auf folgenden Webseiten wird die Initiative unterstützt:
www.landschaftsverband-stade.de/dp_ins.html
platt.knabbe.net/ins/
archiv.plattnet.de/data/2016-11-02--18-17-50/
www.suderburg-online.de/erhaltung-des-instituts-fuer-niederdeutsche-sprache-ins/
www.foer-platt.de/index.php/aktuell
bevensen-tagung.de/
adolphsdorf.blogspot.de/
www.ins-bremen.de/
In jüst mal en beten mehr as de halve Tiet sünd veel mehr Ünnerschriften dor, as wi uns wünscht hebbt. Danke dorför.
Vundaag, an‘n 28. Nov. 2016 hebbt wi mehr as 2750 Ünnerschriften, dorvun 2500 ut Noorddüütschland, denn noch 100 ut dat restliche Düütschland un so wat bi 150 ut mihr as 25 annere Länner. Klaar dorbi uns Navers ut de Swiez un ut Öösterriek. Wiet weg sünd Stütten ut USA; Brasilien un ut Namibia; an‘n wietsten weg ut Australien.
Uns Initschatiev warrt bi en Reeg vun Websteeden stütt; kiek baven.
In just a little more of the half time we exceeded by far the goal for the number of signatures. Thanks to all supporters from abroad.
Today, Nov. 28, 2016 we reached more than 2750 signatures, of these 2500 from Northern Germany, additional 100 from rest of Germany and nearly 150 from more than 25 other countries. Of course our neighbors from Switzerland and from Austria. Far away are supporters from the US, Brazil, and from Namibia; the furthest distance is from Australia.
Our campaign is meanwhile promoted by a number of web pages; see above.
