03.11.2016, 00:59
Liebe Mitstreiter/innen,
vielen Dank erst einmal für Ihre Unterstützung und die vielen guten und bewegenden Kommentare. Es ist leider so, dass das Ziel unserer Petition wohl nicht mehr umzusetzen ist. Das Tiefbauamt Freiburg hat heute trotz aller Proteste (Ihre Stimmen und Kommentare wurden durchaus vernommen!) und entgegen dem eindeutigen Votum der Israelitische Gemeinde und Anträgen im Gemeinderat (Unabhängige Listen, heute auch unterstützt von Jusos und der JPG) heute Morgen im Auftrag der Stadt damit begonnen, Teile der aufgefundenen Mauern abzutragen, um sie "zu konservieren".
Wir sind schockiert und setzen nun alles daran, eine große Öffentlichkeit von den skandalösen und beschämenden Vorgängen in Freiburg in Kenntnis zu setzen.
Näheres können Sie auch den Berichten in der Badischen Zeitung von heute entnehmen (dort bitte auch die Kommentare lesen):
www.badische-zeitung.de/freiburg/strittige-synagogenreste--129307580.html
www.badische-zeitung.de/stadt-beseitigt-reste-der-alten-synagoge
Über weitere Aktionen werden wir Sie auf dem Laufenden halten.
Vielen Dank.
Maren Stümke, Freiburg
****
English:
Dear supporters,
thanks for your signatures and all the good and moving comments. But it seems that the goal of our petition is no longer reachable. The City of Freiburg despite all protests (your votes and comments were heard!) and contrary to the clear vote of the Jewish Community and proposals of some community councils has started to remove parts of the discovered walls this morning in ordert to "preserve" them.
We are shocked and now try to do everything possible to bring these scandalous and shameful events in Freiburg to a large public.
For details oft he events of today see the reports in the Badische Zeitung (please notice also the comments):
www.badische-zeitung.de/freiburg/strittige-synagogenreste--129307580.html
www.badische-zeitung.de/stadt-beseitigt-reste-der-alten-synagoge
We will keep you informed about further actions.
Thank you very much.
Maren Stümke, Freiburg
