21.09.2023, 08:02

Text angepasst und leicht verkürzt. Texte adapté et légèrement réduit.


Neue Begründung:

Das Flussbaden liegt schweizweit im Trend. Die heissen Sommer rufen nach kühlem Nass und auch das Winterbaden nimmt stetig zu. Nidau wird von Wasser geprägt, doch Einstiegsmöglichkeiten in Aare und Zihl sind hier trotzdem meist unattraktiv und beschwerlich. Benutzer: innenfreundliche Ein- und Ausstiege für alle Altersgruppen tragen zur Sicherheit bei. Zudem steigern Badestege die Lebensqualität der Bevölkerung in Nidau.

Diese Zugänge erleichtern auch Stand-upfür Paddler: innenWassersportlerinnen und Ruder: innenWassersportler ein sicheres Ein-und Auswassern. Mit dem trendigen Pumpfoilen schätzt eine weitere Interessensgruppe Wasserzugänge.Auswassern. 

La baignade en rivière est tendance dans toute la Suisse. Les étés chauds appellent à la fraîcheur et les baignades hivernales sont en constante augmentation. Nidau se caractérise par la présence de l'eau, mais les possibilités d'accès à l'Aar et à la Thielle sont souvent peu attrayantes et difficiles. Entrées et sorties conviviales pour tous les groupes d'âge contribuent à la sécurité. De plus, les passerelles de baignade améliorent la qualité de vie de la population de Nidau.

Ces accès facilitent également la mise à l'eau et la sortie de l'eau en toute sécurité despour pagayeursles amateurs de SUPsports et des rameurs. Avec le nouveau pumfoiling, un autre groupe d'intérêt apprécie des accès à l'eau.nautiques.

Merci beaucoup pour votre soutien.