Suç duyurusu/suç şikayeti aşağıdaki nedenle yapılmıştır:
"İsyan yüzünden. Nefret söylemi ve geçerli tüm cezai suçlar.
Bayan Merton ve Bay Rebscher (Alman vatandaşları) "No Roots" şarkısını besteledi ve yazdı ve bu nedenle şarkının içeriğinden sorumludur, plak şirketi dağıtımdan ve dolayısıyla içerikten de sorumludur.
Bu şarkı, toplumsal antiziganizmi, yani çoğunluk toplumunun Romanlara düşmanlık beyanını en kötü şekilde yeniden üretiyor ve güçlendiriyor.
Çingeneler şarkıda dört kez geçiyor, Çingeneler, Almanya'da artık sosyal olarak hoş görülmeyen Çingene kelimesinin İngilizce çevirisi.
Şarkıda, "çingeneler" birkaç çingene karşıtı önyargıyla suçlanıyor veya bunlarla ilişkilendiriliyor.
"Çingeneler" anlamına gelen "No Roots" 26 defa söylenir. Bu, "göçebe çingene"ye karşı geleneksel bir önyargıdır. Sonuç olarak, çoğunluk nüfusu 14. yüzyıldan beri Romanları kovmayı kendi üzerine almıştır. Tüm Romanlar, ikamet yeri olan daimi sakinlerdir. Bu "No Roots" ırkçı, ayrımcı ve dışlayıcıdır.
Bu ırkçı şarkının bir başka unsuru olarak, 12 kez "..benim evim yerde değildi" ile "Çingeneler"in bir karavanda seyahat ettiğini gösteriyor. Burada, Bayan Merton ve Bay Rebscher, yine "karavanda yaşayan göçebe" önyargısı içinde yuvarlanıyorlar.
Kısacası bu şarkı, arkasından gelenleri bir dans ritmiyle meşrulaştıran Romanlara yönelik tek bir nefret söylemidir.
· "Çingeneler-Zigeuner" şarkısını söylemek tamam, artık söyleyemezsiniz.
· Azınlığın mistifikasyonu ve kriminalize edilmesi.
· Göçebe çingenelere yönelik antiziganist önyargının yayılması
Karavanda yaşamak gibi antiziganist önyargıyı yaymak
· Bir şeyleri saklamak için çukurlar açan “hırsız çingene”nin anti-çingi önyargısını yaymak. "
Ayrıca medya düzenleyicilerine şikayette bulunacağız ve tüm radyo ve müzik istasyonlarından bu çingene karşıtı şarkıyı çalmayı bırakmalarını talep edeceğiz.
Şarkının dizine eklenmesini talep ediyoruz!
Daha fazla bilgi: www.RomaEdu.org