17.01.2022, 17:42

Mehrere Ergänzungen:
1. Quellen und Begründung neu hinterlegt.
2. Videolink eingefügt.
3. Neues Bild eingefügt.
4. Signatur der Petition überarbeitet.
5. Link zu anderen Sprachversionen der Petition eingefügt.


Neuer Petitionstext:

Esta petición tiene como objetivo garantizar que la autoridad estatal de medios de Renania del Norte-Westfalia prohíba a la estación de televisión TLC del Discovery Group transmitir las series "My Big Fat Gypsy Wedding" y "My Big Fat American Gypsy Wedding" (MBFGW).

Si falla la autoridad estatal de medios de Renania del Norte-Westfalia, nos pondremos en contacto con los tribunales y los fiscales.

Hacemos lo mismo en todas las áreas de transmisión.

Durante la petición en curso hasta el 8 de abril de 2022, el Sr. Knudsen, como presidente de la Asociación Educativa Roma en Hamburgo y Secretario General de RomaNation.org, intentará hablar con los responsables de TLC Alemania sobre el programa antiziganista MBFGW para detener este programa para siempre. El objetivo es evitar la transmisión mundial para no alentar más el antiziganismo y no reproducir los prejuicios tradicionales.

El problema:

En primer lugar, el término "gitano" debe rechazarse, no es más que la palabra traducida "gitano", que ya no se tolera en el uso alemán. Los movimientos por los derechos civiles de los romaníes y sinti en Alemania han estado luchando por esto durante décadas. Durante el período nacionalsocialista, hasta 1,5 millones de romaníes, incluidos hasta 500.000 sinti, fueron genocidas en Europa, lo que culminó con el Holocausto. Los romaníes y sinti fueron criminalizados como "gitanos", deshumanizados y convertidos en "ladrones arrastrados". Esto se transmite con este término, sin importar a qué idioma se traduzca.

Desafortunadamente, es un hecho que el término antiziganismo en el idioma nativo solo se usa en países de habla alemana y también está comenzando a abrirse camino en Europa.

Un ejemplo para explicar el término antiziganismo: si el antisemitismo describe la hostilidad hacia el pueblo judío, el antiziganismo describe la hostilidad hacia el pueblo gitano.

En británico y estadounidense el término es: "antigitanismo"

Otros aspectos de los afectados:

“Tanto la versión original británica como la estadounidense de la serie se han enfrentado a una serie de controversias, incluidas acusaciones de racismo en la publicidad y provocando acoso racial y promoviendo el antigitanismo.

La comunidad romaní ha criticado la serie por tergiversar la minoría étnica con personajes no romaníes que se hacen pasar por "gitanos", y Billy Welch, un portavoz romaní, afirma:

"Llamaron al programa 'Big Fat Gypsy Wedding' y aún no han visto a un gitano en él".

La versión estadounidense de la serie ha generado controversia y críticas de los romaníes estadounidenses y de periodistas y activistas que trabajan por los derechos de las minorías y el antigitanismo. Afirmaron que la serie era "tremendamente engañosa", cultivaba estereotipos racistas y antigitanos, y tergiversaba y retrataba negativamente a la comunidad romaní estadounidense, alimentando así el antigitanismo social.

Marko D. KnudsenPresidente – Asociación de Educación Roma en Hamburgo e.V. (www.RomaEdu.org)Secretario General – RomaNation.org (www.RomaNation.org)

Roma Basics - Serie internacional: Más inteligente en 100 segundos en 26 idiomas (100.RomaEdu.org)

Por responsabilidad histórica contra el antiziganismo y contra la designación: gitanosgitanos.

1.    "Big Fat Gypsy Wedding sponsors forced to apologise for 'racist' advert". The Mirror. Retrieved 12 November 2012.

2.   ^ Sweney, Mark (3 October 2012). "Big Fat Gypsy Weddings poster 'endorsed negative stereotypes'". The Guardian. London. Retrieved 12 November 2012.

3.   ^ Plunkett, John (16 October 2012). "Big Fat Gypsy Weddings 'has increased bullying of Gypsies and Travellers'". The Guardian. London. Retrieved 12 November 2012.

4.   ^ "Big fat gypsy reaction: Warwickshire travellers' views". BBC. 1 February 2011. Retrieved 2011-02-08.

5.   ^ "Gypsy weddings show has outraged us' – traveller". Peterlee Mail. 6 February 2011. Retrieved 2011-02-08.

6.   ^ Jump up to:a b c "Sunday's Cable Ratings: "BET Awards" Snaps "True Blood" Win Streak". the Futon Critic.

7.   ^ "Why TLC's My Big Fat American Gypsy Wedding doesn't represent the Romani". Slate. 15 May 2012. Retrieved 2016-07-07.

8.   ^ "Big Fat Disgrace". New Republic. 30 May 2011. Retrieved 2016-07-07.

9.   ^ "TLC's 'Gypsy' Wedding is offensive to Romani, too". Indian Country Today Media Network. 13 July 2016. Retrieved 2016-07-19.

10. Schlauer in 100 Sekunden 100.romaedu.org

11. Antiziganismus Antiziganismus.org

12.  RomNews Network Rom.News #

13.  „Es gibt immer eine mörderische Angst vor uns“ www.welt.de/regionales/hamburg/article206436503/Roma-und-Sinti-Antiziganismus-Die-Angst-vor-dem-Outing-wird-groesser.html

14.  „Wir müssen aus der Opferrolle raus“ https://www.spiegel.de/kultur/diskriminierung-von-sinti-und-roma-wir-muessen-aus-dieser-opferrolle-raus-a-ac96bb2b-1dd2-4c21-acc5-b9186363ba55