17.01.2022, 17:34

Mehrere Ergänzungen:
1. Quellen und Begründung neu hinterlegt.
2. Videolink eingefügt.
3. Neues Bild eingefügt.
4. Signatur der Petition überarbeitet.
5. Link zu anderen Sprachversionen der Petition eingefügt.


Neuer Petitionstext:

Tämän vetoomuksen tarkoituksena on varmistaa, että Nordrhein-Westfalenin osavaltion mediaviranomainen kieltää Discovery Groupin televisioasemaa TLC:tä lähettämästä sarjoja "My Big Fat Gypsy Wedding" ja "My Big Fat American Gypsy Wedding" (MBFGW).

Jos Nordrhein-Westfalenin valtion mediaviranomainen epäonnistuu, otamme yhteyttä tuomioistuimiin ja yleisiin syyttäjiin.

Teemme samoin kaikilla lähetysalueilla.

Meneillään olevan vetoomuksen aikana 8. huhtikuuta 2022 saakka Knudsen, Hampurin romanien koulutusyhdistyksen puheenjohtaja ja RomaNation.org:n pääsihteeri, yrittää keskustella TLC:n Saksan vastuuhenkilöiden kanssa sikalaisvastaisesta MBFGW-ohjelmasta lopettaakseen tämä ohjelma ikuisesti. Tavoitteena on estää maailmanlaajuinen lähetys, jotta ei rohkaistaisi lisää sianvastaisuutta ja jotta perinteisiä ennakkoluuloja ei toisteta.

Ongelma:

Ensinnäkin termi "mustalainen" on hylättävä, se ei ole muuta kuin käännetty sana "mustalainen", jota ei enää suvaita saksan kielessä. Saksan romanien ja sintien kansalaisoikeusliikkeet ovat taistelleet tämän puolesta vuosikymmeniä. Kansallissosialistisen kauden aikana jopa 1,5 miljoonaa romania, mukaan lukien jopa 500 000 sintiä, joutui kansanmurhaan Euroopassa, mikä huipentui holokaustiin. Romanit ja sintit kriminalisoitiin "mustalaisiksi", dehumanisoitiin ja niistä tehtiin "raahausroistoja". Tämä ilmaistaan ​​tämän termillä riippumatta siitä, mille kielelle se on käännetty.

Valitettavasti on tosiasia, että äidinkielellä antiziganismia käytetään vain saksankielisissä maissa ja se alkaa löytää tiensä myös Eurooppaan.

Esimerkki antiziganismi-termin selittämiseksi: Jos antisemitismi kuvaa vihamielisyyttä juutalaisia ​​kohtaan, antiziganismi kuvaa vihamielisyyttä romaneja kohtaan.

Englannissa ja amerikkalaisessa termi on "antigypsyismi"

Muut asianomaisten näkökohdat:

”Sekä sarjan brittiläinen alkuperäinen että amerikkalainen versio ovat kohdanneet erilaisia ​​kiistoja, mukaan lukien väitteet rasismista mainonnassa ja rotukiusaamisen aiheuttamisesta ja mustalaisvastaisuuden edistämisestä.

Romaniyhteisö on arvostellut sarjaa etnisen vähemmistön vääristelystä esittämällä ei-romanihahmoja, jotka esiintyvät "mustalaisina", ja Billy Welch - romanien tiedottaja - totesi:

"He kutsuivat esitystä "Big Fat Gypsy Wedding", eivätkä he ole vielä nähneet romania siinä."

Sarjan amerikkalainen versio on herättänyt kiistaa ja kritiikkiä amerikkalaisilta romaneilta sekä toimittajilta ja aktivisteilta, jotka työskentelevät vähemmistöjen oikeuksien ja mustalaisvastaisuuden parissa. He väittivät, että sarja oli "villisti harhaanjohtava", viljeli rasistisia ja mustalaisvastaisia ​​stereotypioita ja esitti vääriä ja negatiivisesti amerikkalaisen romaniyhteisön ja ruokki näin yhteiskunnallista romanivastaisuutta.

Marko D KnudsenPuheenjohtaja – Roma Education Association in Hamburg e.V. (www.RomaEdu.org)Pääsihteeri – RomaNation.org (www.RomaNation.org)

Roma Basics - Kansainvälinen sarja: älykkäämpiä 100 sekunnissa 26 kielellä (100.RomaEdu.org)

Historiallisesta vastuusta antisiganismia ja nimitystä vastaan: mustalaisetmustalaiset.

1.    "Big Fat Gypsy Wedding sponsors forced to apologise for 'racist' advert". The Mirror. Retrieved 12 November 2012.

2.   ^ Sweney, Mark (3 October 2012). "Big Fat Gypsy Weddings poster 'endorsed negative stereotypes'". The Guardian. London. Retrieved 12 November 2012.

3.   ^ Plunkett, John (16 October 2012). "Big Fat Gypsy Weddings 'has increased bullying of Gypsies and Travellers'". The Guardian. London. Retrieved 12 November 2012.

4.   ^ "Big fat gypsy reaction: Warwickshire travellers' views". BBC. 1 February 2011. Retrieved 2011-02-08.

5.   ^ "Gypsy weddings show has outraged us' – traveller". Peterlee Mail. 6 February 2011. Retrieved 2011-02-08.

6.   ^ Jump up to:a b c "Sunday's Cable Ratings: "BET Awards" Snaps "True Blood" Win Streak". the Futon Critic.

7.   ^ "Why TLC's My Big Fat American Gypsy Wedding doesn't represent the Romani". Slate. 15 May 2012. Retrieved 2016-07-07.

8.   ^ "Big Fat Disgrace". New Republic. 30 May 2011. Retrieved 2016-07-07.

9.   ^ "TLC's 'Gypsy' Wedding is offensive to Romani, too". Indian Country Today Media Network. 13 July 2016. Retrieved 2016-07-19.

10. Schlauer in 100 Sekunden 100.romaedu.org

11. Antiziganismus Antiziganismus.org

12.  RomNews Network Rom.News #

13.  „Es gibt immer eine mörderische Angst vor uns“ www.welt.de/regionales/hamburg/article206436503/Roma-und-Sinti-Antiziganismus-Die-Angst-vor-dem-Outing-wird-groesser.html

14.  „Wir müssen aus der Opferrolle raus“ https://www.spiegel.de/kultur/diskriminierung-von-sinti-und-roma-wir-muessen-aus-dieser-opferrolle-raus-a-ac96bb2b-1dd2-4c21-acc5-b9186363ba55